CGV EN
General conditions Of Sales
 
Art. 1 - fields of application And Modification of the General Conditions of Sale.
 
The present general conditions of sale apply to all orders placed to Internet site www.larimar-france.com. LARIMAR FRANCE reserves the possibility of constantly adapting or of modifying the present general conditions of sale. In the event of modification, it will be applied to each order the general conditions of sale in force at the day of the order.
 
Art. 2 - Availability of the products
 
-        Our offers of products and prices are valid as long as they are visible on the site, within the limit of stocks available.
-        - A reception of your order, we check the availability of (or of) produced (S) ordered (S).
 
In the event of unavailability of the product after making of your order, we commit ourselves to inform you by email, or telephone as soon as possible, and indicating to you if necessary, the withdrawal period of this product. You can then request the cancellation or the exchange of your order while writing from : serviceclients@larimarfrance.com
 
o        the event of out-of-stock condition on one of the products of your order: we dispatch the remainder of your order.
 
Art. 3 - Validation of the orders and electronic signature (law of March 13, 2000 on the electronic signature).
 
Purchase order signed of the consumer by “double click” constitutes an irrevocable acceptance which can be called into question only within the limits envisaged under the present general conditions of sale. The “double click” associated with the procedure with authentification and nonrepudiation and with protection with the integrity with the messages constitutes an electronic signature. This electronic signature has value between the parts as well as a handwritten signature.
 
When you validate the order, you state to fully accept this one as well as the entirety of these general conditions of sale and without reserve. Your order is then transmitted to the customer service for treatment. It is then possible for you to print your purchase order.
 
“WWW.LARIMAR-FRANCE.COM” reserves the right to cancel any order of a customer with whom there would be a litigation of payment of a former order.
 
As of the recording of your order, a detailed acknowledgement of delivery of this one will be addressed to you by email. This acknowledgement of delivery will specify you the invoiced exact amount and the methods of your order.
 
“WWW.LARIMAR-FRANCE.COM” reserves the right to require by fax, email or mail a document of identity of the credit card and signature for the orders of the new customers in the event of sending at an address different from that recorded in the card of the private data of the customer.
 
Art. 4 – Price.
 
LARIMAR FRANCE reserves the right to modify its prices constantly but the products will be invoicees on the basis of tariff in force at the time of the recording of the orders subject to availability. The products remain the property of LARIMAR FRANCE until the complete payment of the price.
 
The prices of our products are indicated in euros all inclusive of tax except share in the expenses of treatment and forwarding.
 
In the event of order towards a country other than the Metropolitan France you are the importer of the products concerned. For all the products dispatched except European Union and DOM-TOM. Customs duties or other taxes local or right of importation or taxes of State are likely to be exigible. These rights and sums do not concern the spring of LARIMAR FRANCE. They will be with your load and raise of your whole responsibility as well in terms for declarations as for payments at the authorities and qualified organizations for your country. We advise you to inform you about these aspects near your local authorities.
 
All the orders whatever their origin are payable in Euros.
 
The effective rate of the euro is fixed at 6,55957 Franc.
 
Art. 5 - Modes of payment and Security.
(see the conditions of payment)
 
Art. 6 - Methods of delivery and delivery periods. (See delivery terms)
 
Art. 7 - Responsibilities
 
the offered products are in conformity with the French legislation into force. “WWW.LARIMAR-FRANCE.COM” could not be held for person in charge in the event of nonrespect for the legislation for the country where the products are delivered. It rests with to you to check near the local authorities the possibilities of importation of the articles which you wish to order
 
The reproduced photographs and texts and illustrating the articles presented are not contractual. Consequently the responsibility for “www.Larimar-France.com” could not be committed in the event of error in one of the photographs or one of these texts.
 
“www.larimar-france.com” could not be held responsible for the inexecution of the contract concluded in the event of disturbance, cause beyond control, unavailability or out-of-stock condition of the product or all-out strike or partial in particular of the mail service and means of transport and/or communication, flood, fire.
 
“www.larimar-france.com” will not incur any responsibility for all consequential damages because of present, trading loss, loss of profit, loss of chance, damage or expenses.
 
Bonds hypertexts can return towards other sites that the present. LARIMAR France releases any responsibility in the case or the contents of these sites would contravene the legal provisions into force.
 
-        LARIMAR FRANCE could not be held for person in charge for the inexecution of the concluded contract with the occasion, cause beyond control, disturbance or all-out strike or partial in particular of the mail service and means of transport and/or communications, flood, fire.
 
The choice and the purchase of a product or a service are placed under the single responsibility of the customer.
 
- In the event of nondelivery of an ordering or a part of order, you have two months maximum (postmark being taken at the beginning of our warehouses) to express you. Beyond this time, we will not accept any complaint.
 
Art. 8 - Exchange and Refunding.
In accordance with the L.121-16 article and following Code of Consumption, the consumer has a 7 working days deadline as from the delivery date of his order, to turn over any article not agreeing to him and to ask the exchange or for refunding without penalty. The turned over, damaged, damaged incomplete products or dirtied by the customer are not taken again, nor not exchanged. The state general of the product will be checked by our care and a confirmation of refunding will be sent by email.
 
From the date of request for return, you have 15 days to turn over us the product. The expenses of return to your load, are excluded if it is about an error of our share on the delivered product.
 
Only the price of the bought article will be refunded. Refunding will be carried out within a time lower or equal to 15 days after the reception of the products by our care.
 
Art. 9 – Measure for Computing and freedom law .
 
 
Constantly, “you have a right of access, of modification, correction and suppression of the data which concern you (art. 34 of the law “Data processing and Freedoms” of January 6, 1978).
 
Article 10: Right applicable-litigations
 
This contract is subjected to the French law. The language of this contract is the French language. In the event of litigations the French courts will be only qualified.
 
Art 11 . traduction
 
Our language  being French we shall not be considered as person in charge concerning the sometimes rough translation of our texts.